I keep coming back to a small practical point: when we call a moment “mindful” or “loving-kindness,” are we pointing at something, or marking a box?
For me, labels are useful at first. They give the practice a shape. A breath label, a walking pace, a metta phrase — all can help attention settle into a direction. But labels can also start grading the present moment: this is good, that is not enough. If that happens, the label has stopped guiding and started scoring.
I don’t need a belief in rebirth, ritual, or a monastic ideal to notice that shift. I only need to ask: is the word still helping me stay with what is here, or is it making me look for a nicer result?
I’d value replies from people who disagree with this framing, especially if you see labels as more than temporary cues. What makes a practice word stay useful for you, and what shows you it has hardened into a rule?